His name is Yao Ming. Yao is his surname. He has worn YAO on his jersey throughout his entire NBA career.
But somehow, someway, Adidas missed that. Either they did not do any research, have any common sense or have no idea how names work outside of America.